francochine.com log-in
 
la chine en livres

vue gnrale

Les jours de la semaine sont les plus pratiques pour faire du tourisme car tous les coins touristiques sont visits par des tours chinois le week-end.

La Chine a le plus grand nombre de touristes locaux dans le monde entier et ce chiffre ne cesse d'augmenter d'anne en anne.


qǐng
qǐng
gào
gào
sù
wǒ
qù
guāng
guāng
guāng
guāng
fú
wù
zhōng
zhōng
xīn
xīn
de
de
lù
zěn
zěn
me
me
zǒu
zǒu
 


S'il vous plait, dirigez-moi vers le centre d'information touristique.


qǐng
qǐng
gěi
gěi
wǒ
yì
xiē
xiē
nǐ
men
men
de
de
lǚ
yóu
yóu
zī
liào
liào
 


S'il vous plait, donnez-moi une de vos brochures touristiques.


zhè
zhè
xiē
xiē
dì
tú
shì
shì
miǎn
miǎn
fèi
fèi
zèng
zèng
sòng
sòng
de
de
ma
ma
 


Est-ce que ces cartes sont complmentaires?


nà
xiē
xiē
yào
yào
duō
duō
shǎo
shǎo
qián
qián
 


Combien cotent-elles?


Dans les plus grandes villes, des cartes de transport public pour le mtro, les bus et le taxi (Jiao Tong Ka) sont disponibles pour les touristes qui restent quelques jours ou plus. Cela permet d'viter de s'encombrer de petite monnaie et fait gagner du temps.


qǐng
qǐng
gěi
gěi
wǒ
yí
fèn
fèn
bā
shì
shì
hé
dì
xià
xià
tiě
tiě
de
de
lù
xiàn
xiàn
tú
 


J'aimerai avoir un plan des bus et des mtros s'il vous plait.


běn
běn
shì
shì
yǒu
yǒu
dā
bā
shì
shì
de
de
lǚ
yóu
yóu
ma
ma
 


Y-a-t-il des tours de la ville en bus?


zhè
zhè
cì
lǚ
yóu
yóu
yào
yào
huā
huā
duō
duō
shǎo
shǎo
qián
qián
 


Combien cote le tour?


wǒ
zài
zài
zhè
zhè
cì
lǚ
yóu
yóu
zhōng
zhōng
kě
yǐ
kàn
kàn
jiàn
jiàn
shén
shén
me
me
 


Que puis-je voir sur ce tour?


zhè
zhè
cì
lǚ
yóu
yóu
bāo
bāo
kuò
kuò
běn
běn
shì
shì
de
de
lì
shǐ
shǐ
xìng
xìng
zhōng
zhōng
xīn
xīn
ma
ma
 


Est-ce que le tour inclut les centres historiques de la ville?


bāo
bāo
kuò
kuò
bó
wù
guǎn
guǎn
ma
ma
 


Est-ce que cela inclut le muse?


wǒ
xū
yào
yào
xiān
xiān
dìng
dìng
wèi
wèi
ma
ma
 


Dois-je faire une rservation?


wǒ
men
men
hé
shí
shí
chū
chū
fā
 


A quelle heure part-on?


zhr4
zhr4
cì
lǚ
yóu
yóu
shì
shì
cóng
cóng
zhè
zhè
chū
chū
fā
ma
ma
 


Est-ce que le tour part d'ici?


wǒ
xiǎng
xiǎng
cān
cān
guān
guān
bó
wù
guǎn
guǎn
 


J'aimerai visiter le muse.


bó
wù
guǎn
guǎn
shén
shén
me
me
shí
shí
jiān
jiān
kāi
kāi
fàng
fàng
 


Quelles sont les horaires du muse?


Attention: la protection des animaux n'est pas un sujet sensible en Chine et beaucoup de zoos ne sont pas la hauteur des standards europens au niveau de la mise en cage des animaux. Cela pourra probablement diminuer votre enthousiasme lors de la visite.


běn
běn
shì
shì
dòng
dòng
wù
yuán
yuán
lí
zhè
zhè
yuǎn
yuǎn
ma
ma
 


Est-ce que le zoo de la ville est loin d'ici?


xīng
xīng
qī
tiān
tiān
kāi
kāi
mén
mén
ma
ma
 


Est-ce que la ville possde des jardins avec des arbres et des chemins pittoresques?


zhè
zhè
shì
shì
shén
shén
me
me
dì
fāng
fāng
 


Quel est cet endroit?


zhè
zhè
lǐ
kě
yǐ
pāi
pāi
zhào
zhào
ma
ma
 


Puis-je prendre des photos ici?


xǐ
shǒu
shǒu
jiān
jiān
zài
zài
nǎ
lǐ
 


O sont les toilettes?


nǐ
men
men
mài
mài
fēng
fēng
jǐng
jǐng
míng
míng
xìn
xìn
piàn
piàn
ma
ma
 


Vendez-vous des cartes postales?




francochine.com © 2008-21 secession graphics | contact | publicit