francochine.com log-in
 
la chine en livres

vue gnrale

Le karaok est le sport national de la Chine et le bar karaok est un lieu de rencontre avec beaucoup de contacts pour les affaires. Une distinction importante est celle entre le ct "classique", version d'un bar karaok, avec un microphone et de la musique sous forme de vidos, et le ct "alternatif", qui est plus une maison de prostitution dguise. En cas de doute, demandez vos connaissances pour obtenir des conseils.


qǐng
qǐng
gěi
gěi
wǒ
yì
běn
běn
yú
lè
zhǐ
zhǐ
nán
nán
 


Puis-je avoir un guide des divertissements s'il vous plait?


wǒ
xiǎng
xiǎng
kàn
kàn
diàn
diàn
yǐng
yǐng
 




Dans les cinmas, les films occidentaux sont habituellement avec des sous-titres chinois; le doublage n'est pas commun en Chine.


xiàn
xiàn
zài
zài
shàng
shàng
yìng
yìng
de
de
nǎ
xiē
xiē
diàn
diàn
yǐng
yǐng
zuì
zuì
shòu
shòu
huān
huān
yíng
yíng
 


Quels sont les films les plus populaires actuellement l'affiche?


diàn
diàn
yǐng
yǐng
yuàn
yuàn
zài
zài
nǎ
lǐ
 


O est le cinma?


xià
xià
yì
chǎng
chǎng
shì
shì
jǐ
diǎn
diǎn
 


A quelle heure est la prochaine sance?


běn
běn
shì
shì
yǒu
yǒu
hǎo
hǎo
de
de
gē
jù
yǎn
yǎn
chū
chū
ma
ma
 


Il y a des opras en ville?


jiāo
jiāo
xiǎng
xiǎng
yuè
yuè
tuán
tuán
běn
běn
zhōu
zhōu
yǒu
yǒu
yǎn
yǎn
chū
chū
ma
ma
 


Est-ce que l'orchestre symphonique jouera cette semaine?


běn
běn
shì
shì
zhè
zhè
zhōu
zhōu
yǒu
yǒu
méi
méi
yǒu
yǒu
jué
jué
shì
shì
yīn
yīn
yuè
yuè
huì
huì
 


Est-ce qu'il y aura des concerts de jazz en ville ce week end?


xià
xià
zhōu
zhōu
yǒu
yǒu
shén
shén
me
me
yīn
yīn
yuè
yuè
huì
huì
 


Quels concerts sont prvus pour la semaine prochaine?


huì
huì
yǒu
yǒu
liú
liú
xíng
xíng
yīn
yīn
yuè
yuè
huì
huì
ma
ma
 


Va-t-il y a voir des concerts de musique populaire?


wǒ
zhēn
zhēn
xiǎng
xiǎng
qù
kàn
kàn
yì
chǎng
chǎng
zhōng
zhōng
guó
guó
gē
wǔ
biǎo
biǎo
yǎn
yǎn
 


J'aimerai vraiment voir un spectacle de danse et chant chinois.


jīn
jīn
wǎn
wǎn
de
de
biǎo
biǎo
yǎn
yǎn
shì
shì
shén
shén
me
me
 


Quelle sera la reprsentation de demain?


jīn
jīn
wǎn
wǎn
de
de
jié
jié
mu
mu
hái
hái
yǒu
yǒu
piào
piào
ma
ma
 


Y-a-t-il des tickets restants pour la reprsentation de ce soir?


wǒ
xiǎng
xiǎng
mǎi
mǎi
liǎng
liǎng
zhāng
zhāng
xīng
xīng
qī
wǔ
wǎn
wǎn
shàng
shàng
zhōng
zhōng
yāng
yāng
qián
qián
pái
pái
de
de
piào
piào
 


J'aimerai acheter deux tickets devant le centre de la scne pour Vendredi soir.


wǒ
xiǎng
xiǎng
yào
yào
liǎng
liǎng
zhāng
zhāng
xīng
xīng
qī
tiān
tiān
xià
xià
wǔ
bāo
bāo
xiāng
xiāng
de
de
piào
piào
 


J'aimerai deux siges dans les loges pour Dimanche aprs-midi.


wǒ
xiǎng
xiǎng
yào
yào
liǎng
liǎng
zhāng
zhāng
jīn
jīn
wǎn
wǎn
pǔ
tōng
tōng
piào
piào
 


J'aimerai deux places situes dans le balcon pour ce soir.


hé
shí
shí
kāi
kāi
shǐ
shǐ
biǎo
biǎo
yǎn
yǎn
 


A quelle heure commence la reprsentation?


wǒ
gāi
gāi
hé
shí
shí
dào
dào
dá
kàn
kàn
biǎo
biǎo
yǎn
yǎn
 


A quelle heure dois-je pour la reprsentation?


zhè
zhè
chǎng
chǎng
yīn
yīn
yuè
yuè
huì
huì
yǒu
yǒu
duō
duō
cháng
cháng
 


Combien de temps dure le concert?


Comme mentionn prcdemment, les tickets les moins chers peuvent souvent tre obtenus un peu avant le dbut du concert. Les vendeurs la sauvette atour de l'entre offrent les rductions qui peuvent aller jusqu' 80%, condition de trouver la bonne personne.


yào
yào
wǒ
liù
liù
diǎn
diǎn
bàn
bàn
lái
lái
jiē
jiē
nǐ
ma
ma
 


Puis-je venir te chercher 6h30?


wǒ
jīn
jīn
tiān
tiān
xià
xià
wǔ
huì
huì
qù
shòu
shòu
piào
piào
chù
chù
ná
wǒ
men
men
de
de
piào
piào
 


Je vais aller chercher nos tickets cet aprs-midi dans la boite aux lettres.


yīn
yīn
yuè
yuè
huì
huì
hòu
hòu
wǒ
men
men
zhǎo
zhǎo
ge
ge
hǎo
hǎo
dì
?
fang
fang
hē
yì
diǎn
diǎn
jiǔ
jiǔ
 


Allons prendre un coup dans un endroit sympa aprs le concert!


nǐ
yuàn
yuàn
yì
qù
tiào
tiào
wǔ
ma
ma
 


Voulez-vous aller danser?


wǒ
zhī
zhī
dào
dào
yí
chù
chù
zhí
zhí
dé
yí
qù
de
de
dì
?
fāng
fāng
 


Je connais un endroit sympa o aller.


wǒ
kě
yǐ
qǐng
qǐng
nǐ
tiào
tiào
zhè
zhè
zhī
zhī
wǔ
ma
ma
 


Puis-je faire cette danse avec vous?


xiàn
xiàn
zài
zài
yǒu
yǒu
mǎ
?
xì
tuán
tuán
biǎo
biǎo
yǎn
yǎn
 


Y-a-t-il un cirque en ville?


ma
ma
zhè
zhè
ge
ge
shí
shí
hòu
hòu
yǒu
yǒu
méi
méi
yǒu
yǒu
shén
shén
me
me
běn
běn
dì
de
de
jié
jié
 


Y-a-t-il des festivals locaux en cette priode de l'anne?


qìng
qìng
wǒ
xiǎng
xiǎng
qù
kàn
kàn
zhōu
zhōu
zhǎn
zhǎn
lǎn
lǎn
 


J'aimerai voir une foire exposition.




francochine.com © 2008-21 secession graphics | contact | publicit