francochine.com log-in
 
la chine en livres

vue gnrale

Vous avez perdu votre chemin? A chaque intersection majeure, vous trouverez un agent de police ou des agents de la circulation qui sont toujours ravis de vous aider.


nǐ
néng
néng
gěi
gěi
wǒ
zhǐ
zhǐ
lù
ma
ma
 


Pouvez-vous me donner des directions?


nǐ
néng
néng
gào
gào
sù
wǒ
dào
dào
...
zěn
zěn
me
me
zǒu
zǒu
ma
ma
 


Pouvez-vous me diriger vers...?


nǐ
néng
néng
gào
gào
sù
wǒ
dào
dào
shì
shì
lì
gē
jù
yuàn
yuàn
zěn
zěn
me
me
zǒu
zǒu
ma
ma
 


Pouvez-vous me diriger vers le Civic Opera House?


wǒ
xiàn
xiàn
zài
zài
zài
zài
nǎ
lǐ
 


O suis-je maintenant?


huǒ
huǒ
chē
chē
zhàn
zhàn
zài
zài
nǎ
lǐ
 


Quel chemin prendre pour aller  la gare?


wǒ
shì
shì
zài
zài
zhè
zhè
dì
tú
shàng
shàng
de
de
nǎ
lǐ
 


O suis-je sur cette carte de la ville?


zhè
zhè
tiáo
tiáo
jiē
jiē
jiào
jiào
shén
shén
me
me
míng
míng
zi
zi
 


Quel est le nom de cette rue?


gōng
gōng
yuán
yuán
zài
zài
nǎ
lǐ
 


O est le parc?


zuì
zuì
jìn
jìn
de
de
dì
xià
xià
tiě
tiě
chē
chē
zhàn
zhàn
zài
zài
nǎ
lǐ
 


O est la station de mtro la plus proche?


wǒ
hǎo
hǎo
xiàng
xiàng
zhǎo
zhǎo
bú
dào
dào
gōng
gōng
chē
chē
zhàn
zhàn
pái
pái
 


Je pense que je ne trouve aucun arrt de bus.


qù
nà
lǐ
zuì
zuì
hǎo
hǎo
de
de
fāng
fāng
fǎ
shì
shì
shén
shén
me
me
 


Quel est le meilleur moyen pour aller l-bas?


wǒ
kě
yǐ
zǒu
zǒu
lù
qù
ma
ma
 


Puis-je marcher l-bas?


zī
xùn
xùn
zhōng
zhōng
xīn
xīn
zài
zài
nǎ
lǐ
 


O est le centre d'information?


La prononciation et l'intonation des adresses chinoises peuvent tre difficiles  imiter pour les dbutants. Assurez-vous de toujours avoir votre adresse crite sur vous.

zhè
zhè
bān
bān
gōng
gōng
chē
chē
dào
dào
...
ma
ma
 


Est-ce que ce bus va vers....?


nǎ
yì
bān
bān
gōng
gōng
chē
chē
huì
huì
dào
dào
dòng
dòng
wù
yuán
yuán
 


Quel bus va au zoo?


zhè
zhè
shì
shì
kuài
kuài
sù
gōng
gōng
chē
chē
ma
ma
 


Y-a-t-il un bus express?


qù
bó
wù
guǎn
guǎn
yào
yào
zài
zài
nǎ
lǐ
xià
xià
chē
chē
 


O dois-je descendre pour aller au muse?


chē
chē
qián
qián
duō
duō
shǎo
shǎo
 


Quel est le cot?


bì
xū
zhǔn
zhǔn
bèi
bèi
zú
é
é
de
de
yìng
yìng
bì
ma
ma
 


L'appoint est demand?


zhè
zhè
lù
gōng
gōng
chē
chē
duō
duō
jiǔ
jiǔ
lái
lái
yì
bān
bān
 


Combien de fois passe le bus?


wǒ
yào
yào
huàn
huàn
chē
chē
ma
ma
 


Dois-je changer de bus?


zuì
zuì
hòu
hòu
yì
bān
bān
chē
chē
shì
shì
jǐ
diǎn
diǎn
kāi
kāi
 


A quelle heure part le dernier bus?


shòu
shòu
piào
piào
chù
chù
zài
zài
nǎ
lǐ
 


O est la billetterie?




francochine.com © 2008-21 secession graphics | contact | publicit